Seek Perfection of Character!
Hitotsu! Jinkaku kensei ni tsutomuru koto!

Be faithful!
Hitotsu! Makoto no michi o mamoru koto!

Endevour!
Hitotsu! Doryoku no seishin o yashinau koto!

Respect others!
Hitotsu! Reigo o omonzuru koto!

Refrain from violent behavior!
Hitotsu! Kekkino yu o imashimuru koto!

To Forge for Happiness!

Hitotsu! Kōfuku o kizuku!

幸福を築く